劈拳歌
劈拳似斧性屬金，
生鑽克崩妙絕倫，
金隱于內鼻通肺，
五行第一存其真。
劈拳似斧性屬金，
生鑽克崩妙絕倫，
金隱于內鼻通肺，
五行第一存其真。
"Piquan is like a hatchet, its nature is affiliated with metal,
It is outstanding in creating beng and overcoming zuan
When metal is concealed inside, the nose is connected to the lungs,
It is truly the first of the five elements."
From the book Xing Yi Mother Fists (形意母拳), by Jiāng Róngqiáo (薑容樵), based on the translation by Joseph Crandall
It is outstanding in creating beng and overcoming zuan
When metal is concealed inside, the nose is connected to the lungs,
It is truly the first of the five elements."
From the book Xing Yi Mother Fists (形意母拳), by Jiāng Róngqiáo (薑容樵), based on the translation by Joseph Crandall
Post a Comment