<span class="chinese-post-title">六合歌</span> The Song of Six Coordinations from <span class="chinese-post-title">形意母拳</span> Xíngyì Mother Fists by <span class="chinese-post-title">薑容樵</span> Jiāng Róngqiáo

六合歌

身成六式，
雞腿龍身，
熊膀鷹爪，
虎抱雷鳴。

薑容樵

"The whole body has six forms,
Cock legs, dragon body,
Bear arms, eagle claws,
Tiger’s embrace and the sound of thunder.

From the book Xing Yi Mother Fists (形意母拳), by Jiāng Róngqiáo (薑容樵), based on the translation by Joseph Crandall