盡十方界真実人體

世の中に
真 のひとや
なかるらん
限りも見えぬ
大空の色


The true person is
Not anyone in particular;
But, like the deep blue color
Of the limitless sky,
It is everyone, everywhere in the world.

Translation by Steven Heine, The Zen Poetry of Dogen


Post a Comment