分け入っても分け入つても青い山

分け入っても分け入つても青い山 Je m’enfonce Je m’enfonce Dans les montagnes vertes tradu…

まつすぐな道でさみしい

まつすぐな道でさみしい Sur le chemin tout droit seul traduction de Aude Fieschi Th…

ふるさとの夜がふかいふるさとの夢

ふるさとの夜がふかいふるさとの夢 Dans mon village natal Au profond de la nuit Revant de mon…

うれしいこともかなしいことも草しげ

うれしいこともかなしいことも草しげる que tout soit joyeux que tout soit triste les herbes pou…

どうお経とどかないヂャズの騒音

お経とどかないヂャズの騒音 De réciter un soutra Ne couvre pas Le vacarme du jazz tradu…

どうしょうもない私が歩いてゐる

どうしょうもない私が歩いてゐる rien d’autre à faire que de continuer à marcher traductio…

今日から時計を持たにい夕べしぐれる

今日から時計を持たにい夕べしぐれる À partir d’aujourd’hui Je ne porte plus de montre La plui…

われいまここに海の青さのかぎりなし

われいまここに海の青さのかぎりなし me voilà là ou le bleu de la mer est sans limite traduc…

水音けふもひとり旅ゆ

水音けふもひとり旅ゆ au bruit de l'eau aujourd'hui encore tout seul je voyage…

波音のたえずしてふるさと遠く

波音のたえずしてふるさと遠く the sound of waves; ceaseless echo of my distant home tra…

心疲れて 山が海が 美しあぎる

心疲れて山が海が美しあぎる le coeur las montagnes et mers magnifiques traduction de ne…

一日物言はず海にむかへば潮みちて来ぬ

一日物言はず海にむかへば潮みちて来ぬ toute la journée silencieux face à la mer jusqu’à la mar…

Load More Posts That is All