<span class="chinese-post-title">古今和歌集 巻十一</span> 476

見すもあらす
見もせぬ人の
こひしくは
あやなくけふや
なかめくらさむ

Not unseen,
Yet not seen, lady;
Have I longed
To no purpose, today,
Lost in thoughts of you?

translated by Thomas McAuley