1910 (Thinking of <span class="chinese-post-title">芭蕉</span> Bashō)

to its other shore
the lake as calm as I -
a jumping fish splash