Andrea Falk
歌訣十九、脫身化影法 Nineteenth Song. The Tactic to Point to the Mountain to Get to the Millstone from八卦掌實戰四十八法歌訣 The Forty-Eight Songs of Application of Baguazhang
歌訣十九、脫身化影法 他不來時我叫來， 他要來時我化開。 不須手避憑身法， 步步不離兩胯哉。 "If he doesn't attack…
歌訣十九、脫身化影法 他不來時我叫來， 他要來時我化開。 不須手避憑身法， 步步不離兩胯哉。 "If he doesn't attack…
歌訣十八、指山打磨法 他人來手我不然， 側身還擊彼自還。 他若還時我入手， 他若封時三手連。 "If someone attacks me I …
歌訣十七、接單補雙法 莫說兩手仗堅兵， 一來一往是其能。 閉住右手左無用， 雙手齊來更無功。 "Let's say an assaila…
歌訣十五、摘解法 多少拿法莫誇技， 兩手拿一力固奇。 任他神拿怕過頂， 穿鼻刺目勢難敵。 "Knowing a lot of grab and …
歌訣十五、接拳法 五花八門亂如麻， 長拳短打混相加。 你越快兮我越慢， 我若發時神鬼誇。 "(If I meet assailants acti…
歌訣十四、封閉法 手講三關腳伸屈， 一手三關腳直迂。 肩肘腕胯膝可用， 縮頸空胸步帶軀。 "In the upper limbs we talk…
歌訣十三、运用法 高打矮兮矮打高， 斜打胖兮不須搖。 若遇瘦長憑捋帶， 年邁無功上下瞧。 "Hit short people high and …
歌訣十二、決勝法 彼力千鈞快如梭， 避強用順快不挪。 千人只有三五近， 稍伸手腳不難遮。 "When the opponent’s power …
歌訣十一、降人法 快打慢兮不足誇， 強制弱兮不為佳。 最好比人高一招， 盼顧中定不空發。 "One should not boast of be…
歌訣十、續力法 力著他人根已斷， 若再續力彼難逃。 此時惟有沖前步， 長膀長腰一齊交。 "When power reaches the oppo…
歌訣九、存力法 只會使力不會存， 力過猶如箭離弦。 不但無功且有害， 輕輸重折而傷身。 "If one is only able to rele…
歌訣八、力法 人說冷彈快硬脆， 我說冷彈是一般。 脆硬細分無二致， 發動全憑心力含。 "People talk about cold, spri…
歌訣七、手法 偏重則隨雙重滯， 外硬裏軟拈槍勢。 橫推裏勾身有主， 只有吸手腰腹隨。 "Single-weighted is alive a…
歌訣六、固步法 固步不要兩相齊， 前虛後實差相宜。 若要站齊前後仰， 亦且腰短少靈機。 "In the solid step, one m…
歌訣五、連步法 連步必三費功夫， 使手要簡自然無。 搭手轉手是空手， 機會恰巧是江湖。 "Linking steps take longer…
歌訣四、邁法 功夫本從彎步來， 兩手變化隨步開。 高挑低摟橫掩避， 推託帶領不離懷。 "Skills come from the circle…
歌訣三、步法 未從動梢先動根， 手快不如半步跟。 出入進退只半步， 制手避招而安神。 "Move the root before movin…
歌訣二、相法 對禦群敵相法先， 未曾進步退當然。 退步審勢如變化， 以逸待勞四兩牽。 "The right way to defend aga…
歌訣一、身法 手法步法要相隨， 手到步落力必微。 手腳俱到腰欠力， 去時遲慢難抽回。 "The hands and the steps mus…